In my more than 10 years of experience as a Native English Professional Voiceover living in Spain, I have been chosen to voice many projects from big multinational companies to small businesses or brands, to communicate in a clear, concise and effective way, their concept or message.
Many times I have been asked about the different Styles, Uses or VOICE OVER Types.
Here is a bilingual list (in English and Spanish) of some of them:
Narration / Narración
-
Documentaries / Documentales (Audiovisual)
-
Films & Series / Películas y Series (Audiovisual)
-
Animation / Animación (Audiovisual)
-
Audiobooks / Audiolibros (Audio)
-
Corporate Narration / Narración Corporativa (Audio & Audiovisual)
-
E-Learning / E-Learning (Audio & Audiovisual)
-
Case Studies / Estudios de Caso (Audiovisual)...
Characters / Personajes
-
Dubbing / Doblaje (Audiovisual)
-
Animation / Animación (Audiovisual)
-
Storytelling / Narración de Cuentos (Audiovisual)
-
Video Games / Videojuegos (Audiovisual)
-
Escape Room - Theme Park Ride / Atracciones en Parques Temáticos (Audio & Audiovisual)...
Explainer / Explicativo
-
Explainer Videos / Videos Explicativos (Audiovisual)
-
Corporate Videos / Videos Corporativos (Audiovisual)
-
Educational Apps / Aplicaciones Educativas (Audio & Audiovisual)
-
Technical Tutorials / Tutoriales Técnicos (Audio & Audiovisual)
-
Video Games / Videojuegos (Audiovisual)
-
Product Demos / Demostraciones de Productos o Maquetas (Audiovisual)
-
Case Study / Caso de Éxito...
Audioguides / Audioguías
-
Audioguides for Museums, Galleries, Tours etc... / Audio guías para Museos, Galerías, Turismo etc..(Audio)
-
GPS Navigation / Navegación GPS (Audiovisual)
-
Interactive Audio Guides / Guías de Audio Interactivas (Audio)
-
Language Learning Apps / Aplicaciones para Aprender Idiomas (Audio)...
Disclaimer: This video is not a guide, but at least it's about travelling... Don't you think?
Branding / Branding
-
Brand Voice / Voz de la Marca (Audiovisual)
-
Corporate Identity / Identidad Corporativa (Audiovisual)
-
Audio Branding / Audio Branding (Audio)
-
Imaging for TV Networks / Imágenes para Redes de Televisión (Audiovisual)
-
Jingles / Jingles Publicitarios (Audio)...
Promotion / Promoción
-
Commercials / Comerciales (Audiovisual)
-
Advert Campaigns / Campañas Publicitarias (Audiovisual)
-
Promos / Spots (Audiovisual)
-
Product Launch Events / Eventos de Lanzamiento de Productos (Audiovisual)
-
Radio Station Imaging & Spots / Cuñas e Identidades Sonoras para Radio (Audio)...
Specialized Fields / Campos Especializados
-
Technology and Science Videos / Videos Tecnológicos y Científicos (Audiovisual)
-
Medical and Pharmaceutical videos / Videos Médicos y Farmacéuticos (Audiovisual)
-
Engineering and Mechanical Videos / Videos de Ingeniería y Mecánica (Audiovisual)...
Interactive Content / Contenido Interactivo
-
Interactive Voice Response (IVR) / Respuesta de Voz Interactiva (Audiovisual)
-
Virtual Reality (VR) / Realidad Virtual (RV) (Audiovisual)
-
Augmented Reality (AR) / Realidad Aumentada (RA) (Audiovisual)
-
Apps...
Information / Información
-
Live Event Voice of God (Awards Ceremonies, Sporting and Cultural Events) / Locución de Eventos en directo (Audiovisual)
-
Public Address (PA) / Anuncios Públicos (PA) (Audio)...
Miscellaneous / Misceláneo
-
Podcasts / Podcasts (Audio)
-
Spiritual and Self-help / Espiritual y Autoayuda (Audiovisual)
-
Toys / Juguetes (Audiovisual)
-
Social Media Content / Contenido para Redes Sociales (Audiovisual)
-
Language Translation Services / Servicios de Traducción de Idiomas (Audio)...
SOME OF MY CLIENTS - ALGUNOS DE MIS CLIENTES
MAGNUM / BENETTON / WOMEN'SECRET / MANGO / FC BARCELONA WORLD PADEL TOUR / SEAT / NATIONAL GEOGRAPHIC / OPPO / FRANCE 24
UEFA CHAMPIONS LEAGUE / VUELING / ANDORRA TOURISM / DOSNOVENTA
HEINZ / BOSCH / LA CAIXA / PORTAVENTURA / LADY PIPA / LA SALLE / HAGS